REGENSBURG. Am Freitag, 9. Oktober 2015 um 20.30 Uhr stellt in der Dompfarrkirche Niedermünster in Regensburg das Ensemble VocaMe das neue Programm um die frühe „Feministin“ vor. Bereits mit den weltweit ersten Einspielungen der Hymnen Kassias von Byzanz in 2009 löste das Münchner Ensemble VocaMe große Begeisterung beim Publikum und in den Medien aus.

Waren diese Werke doch, bis auf Ausnahmen, seit über 1200 Jahren nicht mehr aufgeführt worden und in Vergessenheit geraten. Auch die nächste Veröffentlichung: „Hildegard von Bingen – Lieder und Visionen' bestach durch frische Interpretationen der Werke.

Nächste in der Reihe „Starke Frauen – Mystische Frauen' ist eine Frau, die den beiden Vorgängerinnen in nichts nachsteht. Christine de Pizan wurde 1365 in Vene-dig geboren. Bereits als kleines Kind kam sie zusammen mit ihrer Familie nach Frankreich an den Hof Karls des V. Ihr Vater war der Leibarzt des Kaisers. Früh wird Christine de Pizan (CdP) Witwe und beginnt zu schreiben. Sie war schon zu ihrer Zeit eine sehr erfolgreiche Schriftstellerin und gilt als erste Verlegerin Europas. Besonderen Ruhm erlangte Christine de Pizan für ihr Eintreten für die Rechte der Frau. Damit gilt sie als eine Vorläuferin des neuzeitlichen Feminismus. Sie verfasste auch rund 100 Balladen, von denen offenbar mehrere von zeitgenössischen Komponisten vertont wurden. Mindestens eine Vertonung von Gilles Binchois ist nachweisbar.

Dies ist für das Ensemble VocaMe Anlass, ein musikalisches Programm rund um Christine de Pizan und ihre damalige Erlebniswelt zu erstellen. Musikalisch bewegt es sich an der Schwelle zwischen Mittelalter und Renaissance, der künstlerischen Heimat des Ensembles. Die ausgewählten Gedichte erklingen in einstimmigen Melodien, feinsinnigen Vokalarrangements und mehrstimmigen Kompositionen aus Frankreich, die zu Pizans Zeit komponiert worden sind. Teils haben sie auch in der nächsten Generation die Stimmungen der Texte CdPs weitergetragen. Dabei erklingen durch Kontrafaktur adaptierte Stücke von Machaut und Dufay. VocaMe konnte die herausragende Romanistin Margarete Zimmermann als wissenschaftliche Beraterin gewinnen. Sie ist Professorin für Vergleichende und Französische Literaturwissenschaft und verfasste zahlreiche Publikationen zu Christine de Pizan, darunter eine Monographie bei Rowohlt. Zimmermann betreut auch bei der parallel erscheinenden CD die profunde Auswahl der Gedichte.

Karten für das Konzert am 9. Oktober (20.30 Uhr) sind im Vorverkauf bei der Tourist Information Regensburg und über Internet bei okticket – www.okticket.de – sowie im Donau-Einkaufszentrum bei „Der Kartenvorverkauf“ erhältlich.